Les Grands Jeux magiques
vont enfin commencer.
Et, finalement, Jellal y participe !
Bref, notre périlleuse rencontre avec Fairy Tail n'a servi à rien.
Si, quand même...
Au moins pour Jellal et Erza...
À présent, Hidden, l'épreuve d'ouverture,
peut commencer !
Premier à se déclarer, Yaeger, de Quatro Cerberus !
Beth Vanderwood, de Mermaid Heel !
Nalpudding, de Raven Tail !
Salué par le "cri d'Eave", Eave Tilm !
Pour Sabertooth, le ménestrel de la Lune rouge,
Rufus !
Pour Lamia Scale, Leon Bastia !
Pour Fairy Tail A, Grey Fullbuster !
Pour Fairy Tail B, Jubia Lockser !
Les 8 participants étant maintenant désignés,
expliquons les règles du premier défi, "Hidden" !
Pluie D’étoiles
Les Jeux ont enfin débuté !
Rappelons-en les règles...
Chaque guilde aligne jusqu'à 5 concurrents.
Mais d'après ce que disait Polyussica...
Les Jeux durent une semaine.
Tu as le temps de te rétablir et d'y participer.
En tant qu'apothicaire de Fairy Tail,
je promets que tu guériras.
...il peut y avoir des remplaçants.
Pourvu que Wendy, agressée par Raven Tail,
puisse participer au tournoi.
Huit équipes ont réussi les sélections et font le tournoi proprement dit.
À Fairy Tail, nous en avons deux.
On a assuré !
Je vous épargne le nom des six autres.
Ça se fait, ça ?
Le tournoi dure 5 jours.
Voici le programme.
Chaque jour, il y a la partie épreuve et la partie combat.
Chaque équipe choisit librement qui dispute l'épreuve.
Cette dernière donne lieu à un classement.
Le programme des combats est fixé par les organisateurs.
Ici, pas de classement,
juste des points à marquer suivant le résultat.
L'équipe qui inscrit le plus de points en 5 jours est déclarée vainqueur.
Allez Fairy Tail !
Que le concurrent de Hidden choisi par chaque équipe s'avance.
- J'y vais. - Bonne chance !
Te laisse pas faire !
Surtout par l'équipe de Gajil ! Ni par Sabertooth, Raven Tail, et...
Un homme, ça gagne !
Ça va commencer !
En quoi consiste donc ce Hidden ?
M. Yajima, sur qui miseriez-vous ?
Rufus de Sabertooth part favori,
mais je suivrai Grey de près.
Même question à notre invitée, Jenny, de Blue Pegasus !
Évidemment, je vois gagner mon camarade Eave.
Il est tellement fort !
M. Grey... Jubia est désolée, mais elle n'a pas l'intention de perdre.
J'espère bien. Ne me fais pas de cadeau !
Navré mais, moi aussi, je vais tout donner...
Pour Jubia !
Ne l'écoute pas. La bêtise est contagieuse.
Au fait, je me le demande depuis les sélections.
T'es quoi, toi ?
Comme vous le voyez,
je suis une citrouille.
Euh, je n'aurais pas dû poser la question ?
Jubia voit aussi une citrouille.
OK, tu as l'apparence d'une citrouille, mais... à l'intérieur ?
C'est pareil tous les ans. On n'y fait plus attention.
C'est sûrement un membre du comité d'organisation.
Merci d'avoir créé ce perso !
Non, non ! Je fais ça pour le plaisir, nom d'une courge !
N'en fais pas trop non plus !
Un instant...
Je ne sais pas en quoi consistera ce Hidden...
Ni d'ailleurs les épreuves suivantes...
Mais, de toute évidence, les 2 Fairy Tail ont un avantage.
Que voulez-vous ?
Qualifier deux équipes, c'est une sacrée prouesse,
n... nom d'une courge.
Moi, ça ne me dérange pas.
Ma mémoire me chante
qu'ils ne seront pas forcément avantagés.
Moi aussi, je m'en moque pas mal.
Moi aussi, ça m'est égal.
C'est ce qu'on appelle l'assurance des champions en titre.
Ton camarade peut devenir ton talon d'Achille.
On peut la prendre en otage, la faire chanter...
On a plein de moyens de vous mettre en situation défavorable.
Souviens-t'en.
Je pourrais aussi l'oublier.
Faites apparaître le terrain !
Quoi ?
- Une ville ? - C'est immense !
- La vache ! - Qu'est-ce qui se passe ?
Une ville se forme dans l'arène !
J'en reviens pas...
Créer une ville, ça doit demander une quantité phénoménale de magie.
Jubia ! Leon !
Où sont passés les autres ?
Tout le monde a disparu ?
Ah, d'accord...
Je vois le genre.
Un cache-cache ici ?
Wouah... Où vais-je me cacher ?
Quel drôle de cache-cache...
Personne ne cherche !
Chers spectateurs, pour voir la ville, veuillez regarder les Lacrima-visions.
Chaque concurrent ignore ce que font les sept autres.
Les règles sont simples.
Tout le monde est à la fois "chat" et "souris".
Comment ça ?
Retrouvez les autres dans la ville
et attaquez-les avec le sort de votre choix.
Que la cible soit blessée ou non,
l'attaquant marque 1 point.
C'est... C'est quoi, ça ?
C'est quoi, ce délire ?
Il y a plein de sosies !
Ça te donne mal au coeur ?
Ben oui, tous ces Grey, c'est écoeurant !
Ça complique les choses. Nous non plus, on ne saura pas qui est le vrai Grey.
Il s'agit de vos copies !
Si vous les attaquez par erreur,
vous perdez 1 point !
Et maintenant, disparaissez dans le silence,
tels des chats noirs se coulant dans la nuit !
Hidden, c'est parti !
Ça tient moins du cache-cache
que de l'identification des vrais ennemis.
Il y a tant de M. Grey !
Jubia peut bien en prendre un pour elle !
M. Grey...
Oh ! Jubia perd 1 point pour avoir attaqué une copie !
Elle repartira dans 10 secondes d'une autre partie de la ville.
Si elle est touchée par un autre mage, elle perdra encore 1 point
et repartira ailleurs 10 secondes après.
Quelle idiote...
Jubia est peut-être un peu désavantagée...
Si j'avais su, j'aurais pris sa place.
On peut recommencer autant de fois qu'on veut.
L'épreuve dure 30 minutes.
L'équipe ayant le plus de points se classe 1ère.
Le plus dur,
c'est de trouver les autres, pas de se cacher !
Allons, allons...
Tu ferais mieux d'assimiler les règles au plus vite.
Qui es-tu ?
Nalpudding, de Raven Tail.
Tu te présentes devant moi de toi-même ?
Ça me fera gagner du temps !
Marteau de Glace !
Sa magie de modelage a changé !
C'est le résultat de son entraînement.
Avec ça, je dois marquer 1 point, non ?
Quoi ? Pourtant, je ne l'ai pas raté !
- C'est pas vrai ! - Désolé,
mais c'est une copie.
Le vrai était derrière !
Du coup, Grey perd 1 point pour avoir frappé une copie ?
Bon sang ! Je me suis fait avoir !
Je vois, c'était donc ça.
Il s'approche de l'ennemi grâce à ses copies.
Sa ruse fonctionne souvent,
mais si je l'identifie, je peux l'attaquer par surprise.
C'est ça, Hidden !
Ils se sont tous fondus dans la foule.
Alors, comment ils vont se retrouver ?
J'ai bien fait de ne pas y aller. Je n'y serais jamais arrivé.
À la moindre erreur, on se fait repérer par l'adversaire.
Comment vas-tu faire, Grey ?
Lesquels sont mes ennemis ?
Je veux dire, les vrais ?
Grey...
Je t'ai trouvé !
- Grey ! - Comment a-t-il su ?
Le fumier... Il s'en prend encore à moi !
T'es un sacré pigeon !
Hidden, la 1ère épreuve, se poursuit sans tumulte !
Pour l'instant, Nalpudding est en tête !
Comment débusquer les vrais ennemis,
parmi tant d'adversaires et de sosies de soi-même ?
Il y a différentes manières de s'y prendre.
En sondant la magie des autres, par exemple.
Eave devrait utiliser une méthode plus impressionnante.
En sondant la magie des autres,
on peut repérer leur direction, mais pas leur position exacte.
Grey ! Qu'est-ce que tu fabriques ?
Ne te fais pas avoir 2 fois par le même !
Raven Tail...
Tu veux ma photo, la blonde ?
D'abord, vous avez agressé Wendy. On dirait que vous voulez nous anéantir.
- La blonde... - Ça suffit, Flare.
- Saleté d'Iwan... - Courage, Grey !
Merde, je repars à zéro.
Missiles carottes !
C'est pas vrai ! Je l'ai raté !
C'est quoi, ça ?
Je l'ai vu utiliser sa magie !
Moi aussi, je t'ai vu.
Leon...
Je t'ai trouvé, Grey.
M. Grey !
- Jubia ! - On voit sa culotte !
Hé, je n'ai pas besoin de ton aide.
Jubia le sait.
J'ai vu le paradis.
Jubia va vous battre.
Elle l'a promis au Maître.
- Tu l'as promis au vieux ? - Absolument.
Vous plaisantez ?
Qui se donnerait en spectacle là-dedans ?
Moi, je veux bien, mais pourquoi ce serait nous, l'équipe B ?
Dans ce cas, pendant une journée,
l'équipe gagnante pourra demander ce qu'elle voudra à l'autre.
Autrement dit, les perdants auront des gages ?
On pourra demander ce qu'on veut...
- Va m'acheter à bouffer ! - Bien, M. Luxus !
... pendant une journée ?
- Danse ! - Tout de suite !
Ça peut être amusant...
- Un poisson grillé ! - Bien, mademoiselle.
Si Jubia peut lui faire faire ce qu'elle veut...
Si c'est un gage, je n'ai pas le choix.
- Ferme les yeux. - OK.
T'as fini, oui ?
Le vieux ! T'aurais pu en parler !
Ta règle spéciale, là, elle marche aussi si on gagne ?
Euh... Bien sûr.
Oh... C'est intéressant, ça.
- Imitez Happy ! - OK !
Tu trouves ça drôle ?
Voilà pourquoi Jubia va gagner.
Je t'attends !
Je vais me faire 2 fées en même temps !
- Il s'en prend encore à Grey ! - Saleté...
Pourquoi il m'en veut, à la fin ?
Oh ! Mais que se passe-t-il ?
Il neige sur la ville !
Ça, ça vient d'Eave...
Je n'avais pas prévu que d'autres mages résisteraient au froid.
Mais le froid fait trembler les gens et permet de voir leur souffle.
Les copies, elles, ne réagissent pas ainsi.
Exact.
Je vous ai trouvés ! Là !
Eave inscrit plusieurs points de suite !
Mais Leon contre-attaque aussitôt !
Désolé, mais froid ne me fait rien !
Je vois ça...
Je t'ai trouvé !
Encore ce gros menton ? Il n'en a qu'après moi !
Au fait, Rufus, de Sabertooth, ne s'est toujours pas signalé.
Il n'a encore battu ni été battu par personne.
Cette épreuve est rasoir.
Qu'est... Qu'est-ce que...
Je me souviens
des pulsations, du bruit de pas, et de la magie de chacun.
Pourquoi se met-il à un endroit si visible ?
Il veut que les autres le trouvent ou quoi ?
Grey ! En haut !
Je me souviens... Oui, je me souviens...
Memory Make...
De la magie de modelage ?
Pluie d'étoiles dans la nuit !
T'es pas vraiment discret !
Oh non ! C'est une copie !
Rassure-toi.
Tu ne perdras pas de point.
C'est juste le souvenir de quand j'étais là.
Je n'ai pas besoin de leurre.
Il... Il les a tous vaincus ! Il se hisse à la 1ère place !
Ça, c'est Rufus !
Ça, c'est Sabertooth !
Messieurs les organisateurs,
cette épreuve n'a aucun intérêt.
Moi, je n'ai pas besoin de me cacher.
Même si on me trouve, on ne peut pas me toucher...
Car il ne reste à cet endroit que le souvenir de moi-même.
- C'est... C'est quoi, ce mec ? - Il est fort.
On ne les désigne pas pour rien comme les plus forts de Fiore.
Bien joué, Rufus ! Tu ne vaux pas Sting, mais enfin...
Ouais !
C'est une magie de modelage !
J'en avais entendu parler, mais c'est vraiment incroyable.
Ça suffit !
Respecte les règles de Hidden !
Encore ?
Au lieu d'attaquer ceux qui sont visibles...
Il ne s'en prend qu'à nous.
Fin de l'épreuve !
Voici le classement !
Qu'est-ce que t'as foutu, Leon ?
Du calme, Obaba !
- C'est pas si mal. - Tu as raison.
Aïe... C'est pas brillant.
Beth s'est donnée à fond !
Comme prévu, Sabertooth a pris la 1ère place.
C'est magnifique !
Les 2 équipes de Fairy Tail se sont bien battues, mais en vain.
Je continue à croire en eux.
Toujours aussi nuls, ces Fairy Tail !
Encore derniers !
Votre époque est révolue !
Qu'est-ce qui vous fait rire, abrutis ?
- Il s'énerve ! - Ouah, j'ai peur !
Vas-y, aboie encore pour voir !
Calme-toi.
Laisse-les rire, si ça les amuse.
Désolé.
Pas grave, ce n'est que le début...
Raven Tail...
Le Mage modeleur...
Vous allez me le payer !
Et maintenant, place à la partie combat.
Chaque équipe va disputer un match.
Il ne s'agit pas d'un tournoi.
L'organisation choisit qui se bat contre qui, c'est ça ?
J'espère qu'il y aura des oppositions intéressantes.
Je viens de recevoir le programme...
1er combat du 1er jour ! Pour Fairy Tail A,
- Lucy Heartfilia ! - Moi ?
Face à un membre de Raven Tail, Flare Corona !
La blonde.
Allez, Lucy !
Cette Flare qui l'affronte est un peu glauque.
Elle murmure quelque chose...
"La blonde."
- Hein ? - "La blonde", je te dis.
- "La ronde" ? - Non, "la blonde" !
Ce serait pas plutôt... "La bombe" ?
Où tu vas chercher ça ?
Prochain épisode : "Lucy contre Flare."
Si ça se trouve, c'est bien "la bombe".
La bombe...
Non, finalement, c'est pas ça.